Psalms 92:15 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Per predicare che il Signore, la mia Rocca, è diritto; E che non vi è alcuna iniquità in lui

Italian 2014

Anche se vecchio, porta frutti, è sempre verde e rigoglioso.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

per annunciare che l’Eterno è giusto; egli è la mia rocca, e non v’è ingiustizia in lui.

Italian IPN

Perfino nella vecchiaia danno il loro frutto, rimanendo sempre vegeti e rigogliosi,

Italian NR 1994

per annunziare che il SIGNORE è giusto; egli è la mia ròcca, e non v' è ingiustizia in lui.

Italian Riveduta

per annunziare che l’Eterno è giusto; egli è la mia ròcca, e non v’è ingiustizia in lui.

Italian la nuova diodati

per proclamare che l’Eterno è giusto; egli è la mia Rocca e non vi è alcuna ingiustizia in lui.