Psalms 92:5 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Quanto son grandi, o Signore, le tue opere! I tuoi pensamenti son grandemente profondi.

Italian 2014

Sono felice, Signore, per quello che hai fatto, canto di gioia davanti alle tue opere.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Come sono grandi le tue opere, o Eterno, quanto sono profondi i tuoi pensieri!

Italian CEI 2008

Davvero degni di fede i tuoi insegnamenti! La santità si addice alla tua casa per la durata dei giorni Signore.

Italian IPN

Poiché mi rallegri, o Signore, con le tue azioni, esulto per le opere delle tue mani.

Italian NR 1994

Come son grandi le tue opere, o SIGNORE! Come sono profondi i tuoi pensieri!

Italian Riveduta

Come son grandi le tue opere, o Eterno! I tuoi pensieri sono immensamente profondi.

Italian la nuova diodati

Quanto sono grandi le tue opere, O Eterno, come sono profondi i tuoi pensieri!

italian

Degni di fede sono i tuoi insegnamenti, la santità si addice alla tua casa per la durata dei giorni, Signore.