Psalms 92:7 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Che gli empi germogliano come l’erba, E che tutti gli operatori d’iniquità fioriscono, Per perire in eterno.

Italian 2014

L' uomo ignorante non se ne accorge, lo stupido non lo capisce.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

che gli empi germogliano come l’erba e i malfattori fioriscono, per essere distrutti in eterno.

Italian IPN

Questo non sa l' uomo insensato, non può comprenderlo colui che è stolto.

Italian NR 1994

che gli empi germogliano come l' erba e tutti i malfattori fioriscono per essere distrutti in eterno.

Italian Riveduta

che gli empi germoglian come l’erba e gli operatori d’iniquità fioriscono, per esser distrutti in perpetuo.

Italian la nuova diodati

che gli empi germogliano come l’erba, e tutti gli operatori d’iniquità fioriscono per essere distrutti in eterno.