Psalms 92:9 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Perciocchè, ecco, i tuoi nemici, o Signore; Perciocchè, ecco, i tuoi nemici periranno; E tutti gli operatori d’iniquità saranno dissipati.

Italian 2014

Tu, Signore, in eterno, regni sopra ogni cosa.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Poiché, ecco, i tuoi nemici, o Eterno, ecco, i tuoi nemici periranno, e i malfattori saranno dispersi.

Italian IPN

Mentre tu, o Signore, rimani per sempre l' Eccelso.

Italian NR 1994

Poiché, ecco, i tuoi nemici, o SIGNORE, ecco, i tuoi nemici periranno e i malfattori saranno dispersi.

Italian Riveduta

Poiché, ecco, i tuoi nemici, o Eterno, ecco, i tuoi nemici periranno, tutti gli operatori d’iniquità saranno dispersi.

Italian la nuova diodati

Poiché ecco, i tuoi nemici, o Eterno, poiché ecco, i tuoi nemici periranno e tutti gli operatori d’iniquità saranno dispersi.