Psalms 94:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Il seggio delle malizie che forma iniquità in luogo di statuti, Potrebbe egli esserti congiunto?

Italian 2014

Tu non sei amico dei giudici corrotti, che disprezzano la legge e creano miseria,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Il trono dell’ingiustizia ti avrà forse per complice? esso, che trama oppressioni in nome della legge?

Italian IPN

Può dirsi tuo alleato un tribunale iniquo, che commette angherie a dispetto della legge?

Italian NR 1994

Il trono dell' ingiustizia ti avrà forse come complice? Esso, che trama oppressioni in nome della legge?

Italian Riveduta

Il trono della nequizia t’avrà egli per complice? esso, che ordisce oppressioni in nome della legge?

Italian la nuova diodati

Sarà forse tuo alleato il tribunale iniquo, che trama angherie in nome della legge?