Psalms 94:22 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ma il Signore mi è in vece d’alto ricetto; E l’Iddio mio in vece di rocca di confidanza.

Italian 2014

Ma tu, Signore, mio Dio, mi proteggi, sei la roccia dove trovo riparo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ma l’Eterno è il mio riparo, e il mio Dio è la ròcca in cui mi rifugio.

Italian IPN

Ora il Signore s' è fatto mio riparo, mia roccia di scampo, il mio Dio.

Italian NR 1994

Ma il SIGNORE è il mio riparo, e il mio Dio è la ròcca in cui mi rifugio.

Italian Riveduta

Ma l’Eterno è il mio alto ricetto, e il mio Dio è la ròcca in cui mi rifugio.

Italian la nuova diodati

Ma l’Eterno è la mia fortezza e il mio DIO è la rocca in cui mi rifugio.