Psalms 95:1 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

VENITE, cantiamo lietamente al Signore; Giubiliamo alla Rocca della nostra salute.

Italian 2014

Venite, lodiamo il Signore, gridiamo di gioia al Dio che ci protegge!

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Venite, cantiamo con giubilo all’Eterno, mandiamo grida di gioia alla ròcca della nostra salvezza!

Italian CEI 2008

Cantate al Signore un canto nuovo, cantate al Signore uomini di tutta la terra.

Italian IPN

Venite, applaudiamo al Signore, acclamiamo alla nostra rupe di salvezza;

Italian NR 1994

Venite, cantiamo con gioia al SIGNORE, acclamiamo alla ròcca della nostra salvezza!

Italian Riveduta

Venite, cantiamo con giubilo all’Eterno, mandiamo grida di gioia alla ròcca della nostra salvezza!

Italian la nuova diodati

Venite, cantiamo di gioia all’Eterno; mandiamo grida di gioia alla rocca della nostra salvezza.

italian

Cantate al Signore un canto nuovo, cantate al Signore da tutta la terra.