Psalms 95:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Perciocchè egli tiene in mano le profondità della terra; E le altezze de’ monti sono sue.
Italian 2014
Egli domina tutta la terra, dagli abissi alle vette dei monti.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Nelle sue mani stanno le profondità della terra, e le altezze dei monti sono sue.
Italian CEI 2008
Grande è il Signore e degno di ogni lode, terribile sopra tutti gli dèi.
Italian IPN
In suo potere sono le profondità della terra, sono sue le alte vette dei monti.
Italian NR 1994
Nelle sue mani sono le profondità della terra, e le altezze dei monti sono sue.
Italian Riveduta
Nelle sue mani stanno le profondità della terra, e le altezze de’ monti son sue.
Italian la nuova diodati
Nelle sue mani sono le profondità della terra, e sue sono le alte vette dei monti.
italian
Grande è il Signore e degno di ogni lode, terribile sopra tutti gli dei.