Psalms 95:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Venite, adoriamo, ed inchiniamoci; Inginocchiamoci davanti al Signore che ci ha fatti
Italian 2014
Venite, in ginocchio adoriamo, inchiniamoci al Dio che ci ha creati.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Venite, adoriamo e inchiniamoci, inginocchiamoci davanti all’Eterno che ci ha fatti!
Italian CEI 2008
Maestà e onore sono davanti a lui, forza e splendore nel suo santuario.
Italian IPN
Venite, prostriamoci in ginocchio, davanti al Signore, nostro creatore.
Italian NR 1994
Venite, adoriamo e inchiniamoci, inginocchiamoci davanti al SIGNORE, che ci ha fatti.
Italian Riveduta
Venite, adoriamo e inchiniamoci, inginocchiamoci davanti all’Eterno che ci ha fatti!
Italian la nuova diodati
Venite, adoriamo e inchiniamoci; inginocchiamoci davanti all’Eterno che ci ha fatti.
italian
Maestà e bellezza sono davanti a lui, potenza e splendore nel suo santuario.