Psalms 96:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Raccontate fra le genti la sua gloria, E le sue maraviglie fra tutti i popoli.
Italian 2014
Raccontate la sua gloria a tutte le nazioni, a tutti i popoli narrate le sue imprese.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Raccontate la sua gloria fra le nazioni e le sue meraviglie fra tutti i popoli!
Italian CEI 2008
Un fuoco cammina davanti a lui e brucia tutt’intorno i suoi nemici.
Italian IPN
Narrate fra le genti la sua gloria, fra tutti i popoli le sue meraviglie.
Italian NR 1994
Proclamate la sua gloria fra le nazioni e i suoi prodigi fra tutti i popoli!
Italian Riveduta
Raccontate la sua gloria fra le nazioni e le sue maraviglie fra tutti i popoli!
Italian la nuova diodati
Proclamate la sua gloria fra le nazioni e le sue meraviglie fra tutti i popoli.
italian
Davanti a lui cammina il fuoco e brucia tutt`intorno i suoi nemici.