Psalms 96:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Maestà e magnificenza sono davanti a lui; Forza e gloria sono nel suo santuario.

Italian 2014

attorno a lui splendore e maestà, nel suo santuario potenza e bellezza.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Splendore e maestà stanno davanti a lui, forza e bellezza stanno nel suo santuario.

Italian CEI 2008

Annunciano i cieli la sua giustizia, e tutti i popoli vedono la sua gloria.

Italian IPN

Maestà e splendore camminano davanti a lui, potenza e decoro dimorano nel suo santuario.

Italian NR 1994

Splendore e maestà sono davanti a lui, forza e bellezza stanno nel suo santuario.

Italian Riveduta

Splendore e maestà stanno dinanzi a lui, forza e bellezza stanno nel suo santuario.

Italian la nuova diodati

Splendore e maestà sono davanti a lui forza e bellezza sono nel suo santuario.

italian

I cieli annunziano la sua giustizia e tutti i popoli contemplano la sua gloria.