Psalms 99:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il Signore è grande in Sion, Ed eccelso sopra tutti i popoli.
Italian 2014
Il Signore è grande in Sion, domina su tutti i popoli.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
L’Eterno è grande in Sion, eccelso sopra tutti i popoli.
Italian CEI 2008
Acclamate il Signore voi tutti della terra, servite il Signore nella gioia, presentatevi a lui con esultanza.
Italian IPN
Grande è il Signore in Sion, eccelso sopra tutti i popoli.
Italian NR 1994
Il SIGNORE è grande in Sion, eccelso sopra tutti i popoli.
Italian Riveduta
L’Eterno è grande in Sion, ed eccelso sopra tutti i popoli.
Italian la nuova diodati
L’Eterno è grande in Sion ed eccelso su tutti i popoli.
italian
Acclamate al Signore, voi tutti della terra, servite il Signore nella gioia, presentatevi a lui con esultanza.