Psalms 99:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Essi celebreranno, o Signore, il tuo Nome grande e tremendo. Esso è santo.
Italian 2014
Lodate il suo nome, grande e terribile! Santo è il Signore!
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Lodino essi il tuo nome grande e tremendo. Egli è santo.
Italian CEI 2008
Riconoscete che solo il Signore è Dio: egli ci ha fatti e noi siamo suoi, suo popolo e gregge del suo pascolo.
Italian IPN
Celebrino il tuo nome, grande e terribile: -- Santo egli è! --.
Italian NR 1994
Lodino essi il tuo nome grande e tremendo. Egli è santo.
Italian Riveduta
Lodino essi il tuo nome grande e tremendo. Egli è santo.
Italian la nuova diodati
Essi celebreranno il tuo nome grande e tremendo. Egli è santo.
italian
Riconoscete che il Signore è Dio; egli ci ha fatti e noi siamo suoi, suo popolo e gregge del suo pascolo.