Revelation 12:8 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ma non vinsero, e il luogo loro non fu più trovato nel cielo.

Italian 2014

Ma questi furono sconfitti, e non ci fu più posto per loro nel cielo,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

ma non vinsero e non si trovò più posto per loro in cielo.

Italian CEI 2008

ma non prevalse e non vi fu più posto per loro in cielo.

Italian IPN

ma non prevalsero: il loro posto non si trovò più nel cielo.

Italian NR 1994

ma non vinsero, e per loro non ci fu più posto nel cielo.

Italian Riveduta

ma non vinsero, e il luogo loro non fu più trovato nel cielo.

Italian la nuova diodati

ma non vinsero e per loro non fu piú trovato posto nel cielo.

italian

ma non prevalsero e non ci fu più posto per essi in cielo.