Revelation 14:17 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed un altro angelo uscì del tempio, che è nel cielo, avendo anch’egli un pennato tagliente.

Italian 2014

Poi un altro angelo uscì dal tempio che è nel cielo; anche lui aveva una falce affilata.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Poi un altro angelo uscì dal tempio che è nel cielo, avendo anch’egli una falce tagliente.

Italian CEI 2008

Allora un altro angelo uscì dal tempio che è nel cielo tenendo anch’egli una falce affilata.

Italian IPN

Un altro angelo uscì dal tempio celeste; anch' egli aveva nella mano una falce affilata.

Italian NR 1994

Poi dal tempio, che è nel cielo, uscì un altro angelo; anch' egli aveva una falce affilata.

Italian Riveduta

E un altro angelo uscì dal tempio che è nel cielo, avendo anch’egli una falce tagliente.

Italian la nuova diodati

Poi un altro angelo uscí dal tempio, che è nel cielo, avendo anch’egli una falce tagliente.

italian

Allora un altro angelo uscì dal tempio che è nel cielo, anch`egli tenendo una falce affilata.