Revelation 18:24 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E in essa è stato trovato il sangue de’ profeti, e de’ santi, e di tutti coloro che sono stati uccisi sopra la terra

Italian 2014

In Babilonia c' è il sangue dei profeti e dei santi, di tutti quelli che sono stati ammazzati sulla terra".

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E in lei è stato trovato il sangue dei profeti e dei santi e di tutti quelli che sono stati uccisi sopra la terra”.

Italian CEI 2008

In essa fu trovato il sangue di profeti e di santi e di quanti furono uccisi sulla terra».

Italian IPN

In essa s' è trovato il sangue di profeti e di santi e di tutti quelli che sulla terra sono stati immolati".

Italian NR 1994

In lei è stato trovato il sangue dei profeti e dei santi e di tutti quelli che sono stati uccisi sulla terra».

Italian Riveduta

e in lei è stato trovato il sangue dei profeti e dei santi e di tutti quelli che sono stati uccisi sopra la terra.

Italian la nuova diodati

E in essa è stato trovato il sangue dei profeti e dei santi e di tutti coloro che sono stati uccisi sulla terra«.

italian

In essa fu trovato il sangue dei profeti e dei santi e di tutti coloro che furono uccisi sulla terra".