Revelation 19:13 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

ed era vestito d’una vesta tinta in sangue; e il suo nome si chiama: La Parola di Dio.

Italian 2014

è vestito di un mantello bagnato di sangue. Il suo nome è: "La Parola di Dio".

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Era vestito di una veste tinta di sangue e il suo nome è: la Parola di Dio.

Italian CEI 2008

è avvolto in un mantello intriso di sangue e il suo nome è: il Verbo di Dio.

Italian IPN

Il mantello che indossa è intriso di sangue; il suo nome è: il Verbo di Dio.

Italian NR 1994

Era vestito di una veste tinta di sangue e il suo nome è la Parola di Dio.

Italian Riveduta

Era vestito d’una veste tinta di sangue, e il suo nome è: la Parola di Dio.

Italian la nuova diodati

era vestito di una veste intrisa nel sangue, e il suo nome si chiama: »La Parola di Dio«.

italian

E` avvolto in un mantello intriso di sangue e il suo nome è Verbo di Dio.