Revelation 19:16 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed egli avea in su la sua vesta, e sopra la coscia, questo nome scritto: IL RE DEI RE, E IL SIGNOR DE’ SIGNORI.

Italian 2014

Sul mantello e sulla coscia porta scritto il suo nome: "Re dei re" e "Signore dei signori".

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E sulla veste e sulla coscia porta scritto questo nome: Re dei re e Signore dei signori.

Italian CEI 2008

Sul mantello e sul femore porta scritto un nome: Re dei re e Signore dei signori.

Italian IPN

Sul mantello e sul femore porta scritto un nome: "Re dei re e Signore dei signori".

Italian NR 1994

E sulla veste e sulla coscia porta scritto questo nome: RE DEI RE E SIGNORE DEI SIGNORI.

Italian Riveduta

E sulla veste e sulla coscia porta scritto questo nome: RE DEI RE, SIGNOR DEI SIGNORI.

Italian la nuova diodati

E sulla sua veste e sulla coscia portava scritto un nome: IL RE DEI RE e IL SIGNORE DEI SIGNORI.

italian

Un nome porta scritto sul mantello e sul femore: Re dei re e Signore dei signori.