Revelation 2:15 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Così hai ancora tu di quelli che tengono la dottrina de’ Nicolaiti; il che io odio.

Italian 2014

Ci sono anche, tra voi, alcuni che seguono tenacemente l' insegnamento dei nicolaìti.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Così anche tu hai di quelli che, similmente, professano la dottrina dei Nicolaiti.

Italian CEI 2008

Così pure tu hai di quelli che seguono la dottrina dei nicolaìti.

Italian IPN

Così anche tu hai chi professa alla stessa maniera la dottrina dei nicolaiti.

Italian NR 1994

Così anche tu hai alcuni che professano similmente la dottrina dei Nicolaiti.

Italian Riveduta

Così hai anche tu di quelli che in simil guisa professano la dottrina dei Nicolaiti.

Italian la nuova diodati

Cosí hai pure alcuni che ritengono la dottrina dei Nicolaiti, la qual cosa io odio.

italian

Così pure hai di quelli che seguono la dottrina dei Nicolaìti.