Revelation 2:25 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Tuttavolta, ciò che voi avete, ritenetelo finchè io venga.

Italian 2014

voi, però, tenete saldo ciò che avete, fino al mio ritorno.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Soltanto, quello che avete tenetelo fermamente finché io venga.

Italian CEI 2008

ma quello che possedete tenetelo saldo fino a quando verrò.

Italian IPN

ma quello che avete tenetelo più saldamente fino a che io venga.

Italian NR 1994

Soltanto, quello che avete, tenetelo fermamente finché io venga.

Italian Riveduta

Soltanto, quel che avete tenetelo fermamente finché io venga.

Italian la nuova diodati

ma tenete fermamente a ciò che avete finché io venga.

italian

ma quello che possedete tenetelo saldo fino al mio ritorno.