Revelation 21:24 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E le genti cammineranno al lume di essa; e i re della terra porteranno la gloria, e l’onor loro in lei.

Italian 2014

Le nazioni cammineranno alla sua luce, e i re della terra verranno a lei con il loro splendore.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Le nazioni cammineranno alla sua luce e i re della terra vi porteranno la loro gloria.

Italian CEI 2008

Le nazioni cammineranno alla sua luce, e i re della terra a lei porteranno il loro splendore.

Italian IPN

E cammineranno le genti alla sua luce e i re della terra a lei porteranno la loro gloria.

Italian NR 1994

Le nazioni cammineranno alla sua luce e i re della terra vi porteranno la loro gloria.

Italian Riveduta

E le nazioni cammineranno alla sua luce; e i re della terra vi porteranno la loro gloria.

Italian la nuova diodati

E le nazioni di quelli che sono salvati cammineranno alla sua luce, e i re della terra porteranno la loro gloria ed onore in lei.

italian

Le nazioni cammineranno alla sua luce e i re della terra a lei porteranno la loro magnificenza.