Revelation 5:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

e ci hai fatti re, e sacerdoti all’Iddio nostro; e noi regneremo sopra la terra.

Italian 2014

e li hai fatti regnare con te, sacerdoti al servizio di Dio. Essi governeranno la terra".

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

e ne hai fatto per il nostro Dio un regno e dei sacerdoti, e regneranno sulla terra”.

Italian CEI 2008

e hai fatto di loro per il nostro Dio, un regno e sacerdoti, e regneranno sopra la terra».

Italian IPN

ne facesti per il nostro Dio un regno di sacerdoti e regneranno sulla terra!".

Italian NR 1994

e ne hai fatto per il nostro Dio un regno e dei sacerdoti; e regneranno sulla terra».

Italian Riveduta

e ne hai fatto per il nostro Dio un regno e de’ sacerdoti; e regneranno sulla terra.

Italian la nuova diodati

e ci hai fatti re e sacerdoti per il nostro Dio, e regneremo sulla terra«.

italian

e li hai costituiti per il nostro Dio un regno di sacerdoti e regneranno sopra la terra.