Revelation 8:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E i sette angeli che avean le sette trombe si apparecchiarono per sonare

Italian 2014

Allora i sette angeli si prepararono a suonare le sette trombe.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

I sette angeli che avevano le sette trombe si prepararono a suonare.

Italian CEI 2008

I sette angeli che avevano le sette trombe si accinsero a suonarle.

Italian IPN

E i sette angeli con le sette trombe si disposero a dar fiato alle trombe.

Italian NR 1994

I sette angeli che avevano le sette trombe si prepararono a sonare.

Italian Riveduta

E i sette angeli che avean le sette trombe si prepararono a sonare.

Italian la nuova diodati

E i sette angeli che avevano le sette trombe si prepararono a suonare la tromba.

italian

I sette angeli che avevano le sette trombe si accinsero a suonarle.