Revelation 9:16 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E il numero degli eserciti della cavalleria era di venti migliaia di decine di migliaia; ed io udii il numero loro.
Italian 2014
Udii quanti erano i loro soldati a cavallo: erano duecento milioni.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il numero degli eserciti della cavalleria era di venti migliaia di decine di migliaia; io udii il loro numero.
Italian CEI 2008
Il numero delle truppe di cavalleria era duecento milioni; ne intesi il numero.
Italian IPN
Il numero delle truppe di cavalleria era di duecento milioni; udii il loro numero.
Italian NR 1994
Il numero dei soldati a cavallo era di duecento milioni e io udii il loro numero.
Italian Riveduta
E il numero degli eserciti della cavalleria era di venti migliaia di decine di migliaia; io udii il loro numero.
Italian la nuova diodati
E il numero delle truppe di cavalleria era di duecento milioni, e io udii il loro numero.
italian
Il numero delle truppe di cavalleria era duecento milioni; ne intesi il numero.