Romans 1:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Dicendosi esser savi, son divenuti pazzi.
Italian 2014
Essi, che pretendono di essere sapienti, sono impazziti:
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Dicendosi sapienti, sono diventati stolti
Italian CEI 2008
Mentre si dichiaravano sapienti sono diventati stolti
Italian IPN
Ritenendosi sapienti, divennero sciocchi,
Italian NR 1994
Benché si dichiarino sapienti, son diventati stolti,
Italian Riveduta
Dicendosi savi, son divenuti stolti,
Italian la nuova diodati
Dichiarandosi di essere savi, sono diventati stolti,
italian
Mentre si dichiaravano sapienti, sono diventati stolti