Romans 10:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Perciocchè la scrittura dice: Chiunque crede in lui non sarà svergognato
Italian 2014
Infatti la Bibbia dice: Chi crede in lui non sarà deluso.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Difatti la Scrittura dice: “Chiunque crede in lui, non sarà svergognato”.
Italian CEI 2008
Dice infatti la Scrittura: Chiunque crede in lui non sarà deluso.
Italian IPN
Dice infatti la Scrittura: Chiunque crederà in lui non rimarrà confuso.
Italian NR 1994
Difatti la Scrittura dice: «Chiunque crede in lui, non sarà deluso».
Italian Riveduta
Difatti la Scrittura dice: Chiunque crede in lui, non sarà svergognato.
Italian la nuova diodati
perché la Scrittura dice: »Chiunque crede in lui non sarà svergognato«.
italian
Dice infatti la Scrittura: Chiunque crede in lui non sarà deluso.