Romans 12:14 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Benedite quelli che vi perseguitano; benediteli, e non li maledite.

Italian 2014

Chiedete a Dio di benedire quelli che vi perseguitano; di perdonarli, non di castigarli.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Benedite quelli che vi perseguitano, benedite e non maledite.

Italian CEI 2008

Benedite coloro che vi perseguitano benedite e non maledite.

Italian IPN

Invocate benedizioni su chi vi perseguita, benedizioni e non maledizioni;

Italian NR 1994

Benedite quelli che vi perseguitano. Benedite e non maledite.

Italian Riveduta

Benedite quelli che vi perseguitano; benedite e non maledite.

Italian la nuova diodati

Benedite quelli che vi perseguitano benedite e non maledite.

italian

Benedite coloro che vi perseguitano, benedite e non maledite.