Romans 15:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed altrove la scrittura dice: Rallegratevi, o Genti, col suo popolo.

Italian 2014

E ancora: Nazioni, rallegratevi con il popolo che Dio ha scelto.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ed è detto ancora: “Rallegratevi, o Gentili, con il suo popolo”.

Italian CEI 2008

E ancora: Esultate o nazioni insieme al suo popolo.

Italian IPN

E di nuovo dice: Gioite, nazioni, insieme al suo popolo.

Italian NR 1994

E ancora: «Rallegratevi, o nazioni, con il suo popolo».

Italian Riveduta

Ed è detto ancora: Rallegratevi, o Gentili, col suo popolo.

Italian la nuova diodati

E altrove la Scrittura dice: »Rallegratevi, o genti, col suo popolo«.

italian

E ancora: Rallegratevi, o nazioni, insieme al suo popolo.