Romans 15:29 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Or io so che, venendo a voi, verrò con pienezza di benedizione dell’evangelo di Cristo

Italian 2014

So che verrò da voi con la pienezza della benedizione di Cristo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

e so che, recandomi da voi, verrò con la pienezza delle benedizioni di Cristo.

Italian CEI 2008

So che, giungendo presso di voi ci verrò con la pienezza della benedizione di Cristo.

Italian IPN

So che, venendo tra voi, verrò con la pienezza della benedizione di Cristo.

Italian NR 1994

e so che, venendo da voi, verrò con la pienezza delle benedizioni di Cristo.

Italian Riveduta

e so che, recandomi da voi, verrò con la pienezza delle benedizioni di Cristo.

Italian la nuova diodati

Ma io so che, venendo da voi, verrò nella pienezza della benedizione dell’evangelo di Cristo.

italian

E so che, giungendo presso di voi, verrò con la pienezza della benedizione di Cristo.