Romans 15:7 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Perciò, accoglietevi gli uni gli altri, siccome ancora Cristo ci ha accolti nella gloria di Dio.

Italian 2014

Accoglietevi quindi l' un l' altro, come Cristo ha accolto voi, per la gloria di Dio.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Perciò accoglietevi gli uni gli altri, come anche Cristo ha accolto noi per la gloria di Dio.

Italian CEI 2008

Accoglietevi perciò gli uni gli altri come anche Cristo accolse voi per la gloria di Dio.

Italian IPN

Per questo accoglietevi a vicenda, come anche Cristo accolse noi a gloria di Dio.

Italian NR 1994

Perciò accoglietevi gli uni gli altri, come anche Cristo vi ha accolti per la gloria di Dio.

Italian Riveduta

Perciò accoglietevi gli uni gli altri, siccome anche Cristo ha accolto noi per la gloria di Dio;

Italian la nuova diodati

Perciò accoglietevi gli uni gli altri come anche Cristo ci ha accolti per la gloria di Dio.

italian

Accoglietevi perciò gli uni gli altri come Cristo accolse voi, per la gloria di Dio.