Romans 16:10 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Salutate Apelle, che è approvato in Cristo. Salutate que’ di casa di Aristobulo.
Italian 2014
Salutate Apelle che è stato messo alla prova per la sua fede in Cristo. Salutate la famiglia di Aristòbulo.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Salutate Apelle, che ha dato buona prova in Cristo. Salutate quei di casa di Aristobulo.
Italian CEI 2008
Salutate Apelle che ha dato buona prova in Cristo. Salutate quelli della casa di Aristòbulo.
Italian IPN
Salutate Apelle, provetto in Cristo.
Italian NR 1994
Salutate Apelle, che ha dato buona prova in Cristo. Salutate quelli di casa Aristobulo.
Italian Riveduta
Salutate Apelle, che ha fatto le sue prove in Cristo. Salutate que’ di casa di Aristobulo.
Italian la nuova diodati
Salutate Apelle, che è approvato in Cristo. Salutate quelli della casa di Aristobulo.
italian
Salutate Apelle che ha dato buona prova in Cristo. Salutate i familiari di Aristòbulo.