Romans 2:23 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Tu, che ti glorii nella legge, disonori Iddio per la trasgression della legge?
Italian 2014
Ti vanti della Legge, ma tu non l' osservi, e così offendi Dio.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Tu, che ti glori della legge, disonori Dio trasgredendo la legge?
Italian CEI 2008
Tu che ti vanti della Legge offendi Dio trasgredendo la Legge!
Italian IPN
Tu, vantandoti della legge, mediante la trasgressione della legge disonori Dio.
Italian NR 1994
Tu che ti vanti della legge, disonori Dio trasgredendo la legge?
Italian Riveduta
Tu che meni vanto della legge, disonori Dio trasgredendo la legge?
Italian la nuova diodati
Tu che ti glori nella legge, disonori Dio trasgredendo la legge?
italian
Tu che ti glori della legge, offendi Dio trasgredendo la legge?