Romans 3:1 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

QUALE è dunque il vantaggio del Giudeo? o quale è l’utilità della circoncisione?

Italian 2014

Ma allora gli Ebrei hanno ancora dei vantaggi in confronto agli altri popoli? E la circoncisione è ancora per loro di qualche utilità?

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Qual è dunque il vantaggio del Giudeo? O qual è l’utilità della circoncisione?

Italian CEI 2008

Che cosa dunque ha in più il Giudeo? E qual è l’utilità della circoncisione?

Italian IPN

Qual è dunque la superiorità del giudeo e quale l' utilità della circoncisione?

Italian NR 1994

Qual è dunque il vantaggio del Giudeo? Qual è l' utilità della circoncisione?

Italian Riveduta

Qual è dunque il vantaggio del Giudeo? O qual è la utilità della circoncisione?

Italian la nuova diodati

Qual è dunque il vantaggio del Giudeo, o qual è l’utilità della circoncisione?

italian

Qual è dunque la superiorità del Giudeo? O quale l`utilità della circoncisione? -