Romans 3:23 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Poichè tutti hanno peccato, e son privi della gloria di Dio.
Italian 2014
perché tutti hanno peccato e sono privi della presenza di Dio che salva.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
difatti tutti hanno peccato e sono privi della gloria di Dio,
Italian CEI 2008
perché tutti hanno peccato e sono privi della gloria di Dio
Italian IPN
Tutti infatti peccarono e sono privi della gloria di Dio,
Italian NR 1994
tutti hanno peccato e sono privi della gloria di Dio-
Italian Riveduta
difatti, tutti hanno peccato e son privi della gloria di Dio,
Italian la nuova diodati
poiché tutti hanno peccato e sono privi della gloria di Dio,
italian
tutti hanno peccato e sono privi della gloria di Dio,