Romans 7:16 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ora, se ciò che io non voglio, quello pur fo, io acconsento alla legge ch’ella è buona.
Italian 2014
Però se faccio quel che non voglio, riconosco che la Legge è buona.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ora, se faccio quello che non voglio, riconosco che la legge è buona
Italian CEI 2008
Ora se faccio quello che non voglio riconosco che la Legge è buona;
Italian IPN
E se faccio ciò che non voglio, riconosco la bontà della legge.
Italian NR 1994
Ora, se faccio quello che non voglio, ammetto che la legge è buona;
Italian Riveduta
Ora, se faccio quello che non voglio, io ammetto che la legge è buona;
Italian la nuova diodati
Ora, se faccio ciò che non voglio, io riconosco che la legge è buona.
italian
Ora, se faccio quello che non voglio, io riconosco che la legge è buona;