Romans 8:31 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
CHE diremo noi adunque a queste cose? Se Iddio è per noi, chi sarà contro a noi?
Italian 2014
Che cosa diremo dunque di fronte a questi fatti? Se Dio è per noi, chi sarà contro di noi?
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Che diremo dunque a queste cose? Se Dio è per noi, chi sarà contro di noi?
Italian CEI 2008
Che diremo dunque di queste cose? Se Dio è per noi chi sarà contro di noi?
Italian IPN
Che diremo riguardo a queste cose? Se Dio è per noi, chi potrebbe essere contro di noi?
Italian NR 1994
Che diremo dunque riguardo a queste cose? Se Dio è per noi chi sarà contro di noi?
Italian Riveduta
Che diremo dunque a queste cose? Se Dio è per noi, chi sarà contro di noi?
Italian la nuova diodati
Che diremo dunque circa queste cose? Se Dio è per noi, chi sarà contro di noi?
italian
Che diremo dunque in proposito? Se Dio è per noi, chi sarà contro di noi?