Romans 8:33 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Chi farà accusa contro agli eletti di Dio? Iddio è quel che giustifica.
Italian 2014
E chi potrà mai accusare quelli che Dio ha scelti? Nessuno, perché Dio li ha perdonati.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Chi accuserà gli eletti di Dio? Dio è colui che li giustifica.
Italian CEI 2008
Chi muoverà accuse contro coloro che Dio ha scelto? Dio è colui che giustifica!
Italian IPN
Chi si farà accusatore contro gli eletti di Dio? Dio che li dichiara giusti?
Italian NR 1994
Chi accuserà gli eletti di Dio? Dio è colui che li giustifica.
Italian Riveduta
Chi accuserà gli eletti di Dio? Iddio è quel che li giustifica.
Italian la nuova diodati
Chi accuserà gli eletti di Dio? Dio è colui che li giustifica.
italian
Chi accuserà gli eletti di Dio? Dio giustifica.