Romans 9:13 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

secondo ch’egli è scritto: Io ho amato Giacobbe, ed ho odiato Esaù

Italian 2014

Quando non erano ancora nati e non avevano ancora fatto nulla, né di bene né di male, Dio disse a Rebecca: Il maggiore servirà il minore. Proprio come dice la Bibbia: Ho scelto Giacobbe e non Esaù. Ciò dimostra che Dio ha il suo progetto per scegliere gli uomini: la sua scelta non dipende dalle loro opere, ma da lui che chiama.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

com’è scritto: “ Ho amato Giacobbe, ma ho odiato Esaù ”.

Italian CEI 2008

come sta scritto: Ho amato Giacobbe e ho odiato Esaù.

Italian IPN

Come è stato scritto: Amai Giacobbe, odiai Esaù.

Italian NR 1994

com' è scritto: «Ho amato Giacobbe e ho odiato Esaù».

Italian Riveduta

secondo che è scritto: Ho amato Giacobbe, ma ho odiato Esaù.

Italian la nuova diodati

come sta scritto: »Io ho amato Giacobbe e ho odiato Esaú«.

italian

come sta scritto: Ho amato Giacobbe e ho odiato Esaù.