Titus 3:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Schiva l’uomo eretico, dopo la prima e la seconda ammonizione;

Italian 2014

Dopo averlo ammonito una prima e una seconda volta, schiva chi è fazioso;

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

L’uomo settario, dopo una prima e una seconda ammonizione, evitalo,

Italian CEI 2008

Dopo un primo e un secondo ammonimento sta’ lontano da chi è fazioso

Italian IPN

Dopo un primo e un secondo ammonimento evita l' uomo eretico,

Italian NR 1994

Ammonisci l' uomo settario una volta e anche due; poi evitalo;

Italian Riveduta

L’uomo settario, dopo una prima e una seconda ammonizione, schivalo,

Italian la nuova diodati

Evita l’uomo settario, dopo una prima e una seconda ammonizione,

italian

Dopo una o due ammonizioni stá lontano da chi è fazioso,