Titus 3:6 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
il quale egli ha copiosamente sparso sopra noi, per Gesù Cristo, nostro Salvatore.
Italian 2014
perché Dio lo ha sparso abbondantemente su noi per mezzo di Gesù Cristo nostro Salvatore.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
che egli ha copiosamente sparso su noi per mezzo di Gesù Cristo, nostro Salvatore,
Italian CEI 2008
che Dio ha effuso su di noi in abbondanza per mezzo di Gesù Cristo salvatore nostro,
Italian IPN
che egli effuse sopra di noi in abbondanza per mezzo di Gesù Cristo, nostro Salvatore,
Italian NR 1994
che egli ha sparso abbondantemente su di noi per mezzo di Cristo Gesù, nostro Salvatore,
Italian Riveduta
ch’Egli ha copiosamente sparso su noi per mezzo di Gesù Cristo, nostro Salvatore,
Italian la nuova diodati
che egli ha copiosamente sparso su di noi, per mezzo di Gesú Cristo, nostro Salvatore,
italian
effuso da lui su di noi abbondantemente per mezzo di Gesù Cristo, salvatore nostro,