Zechariah 1:13 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E il Signore rispose all’Angelo, che parlava meco, buone parole, parole di consolazione.

Italian 2014

Allora il Signore si rivolse all' angelo con parole di conforto.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E l’Eterno rivolse all’angelo che parlava con me delle buone parole, delle parole di conforto.

Italian CEI 2008

E all’angelo che parlava con me il Signore rivolse parole buone, piene di conforto.

Italian IPN

Il Signore disse all' angelo che mi parlava parole buone, parole di conforto.

Italian NR 1994

E il SIGNORE rivolse all' angelo che parlava con me, delle buone parole, delle parole di conforto.

Italian Riveduta

E l’Eterno rivolse all’angelo che parlava meco, delle buone parole, delle parole di conforto.

Italian la nuova diodati

Quindi all’angelo che parlava con me, l’Eterno rivolse parole buone, parole di conforto.

italian

E all`angelo che parlava con me il Signore rivolse parole buone, piene di conforto.