Zechariah 1:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il Signore è stato gravemente adirato contro a’ vostri padri;
Italian 2014
Gli ordinò di riferire agli Israeliti queste parole: "Io, il Signore dell' universo, mi sono veramente adirato con i vostri antenati.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
“L’Eterno si è molto adirato contro i vostri padri.
Italian CEI 2008
«Il Signore si è molto sdegnato contro i vostri padri.
Italian IPN
Il Signore si sdegnò grandemente contro i vostri padri!
Italian NR 1994
«Il SIGNORE si è molto adirato contro i vostri padri.
Italian Riveduta
"L’Eterno è stato gravemente adirato contro i vostri padri.
Italian la nuova diodati
»L’Eterno è stato grandemente adirato contro i vostri padri.
italian
"Il Signore si è molto sdegnato contro i vostri padri.