Zechariah 10:12 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed io lo fortificherò nel Signore, ed essi cammineranno nel suo Nome, dice il Signore

Italian 2014

Renderò valoroso e forte il mio popolo. Esso mi onorerà e mi ubbidirà. Lo dichiaro io, il Signore".

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Io li renderò forti nell’Eterno, ed essi cammineranno nel suo nome”, dice l’Eterno.

Italian CEI 2008

Li renderò forti nel Signore e cammineranno nel suo nome». Oracolo del Signore.

Italian IPN

La loro forza sarà nel Signore, e nel suo nome si glorieranno. Oracolo del Signore.

Italian NR 1994

Li renderò forti nel SIGNORE ed essi cammineranno nel suo nome», dice il SIGNORE.

Italian Riveduta

Io li renderò forti nell’Eterno, ed essi cammineranno nel suo nome, dice l’Eterno.

Italian la nuova diodati

Li renderò forti nell’Eterno ed essi cammineranno nel suo nome«, dice l’Eterno.

italian

Li renderò forti nel Signore e del suo nome si glorieranno. Parola del Signore.