Zechariah 4:3 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Vi sono ancora due ulivi di sopra ad esso; l’uno dalla destra del bacino, e l’altro dalla sinistra.

Italian 2014

Vicino al recipiente ci sono due ulivi, uno a desta e l' altro a sinistra.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

vicino al candelabro stanno due ulivi; uno a destra del vaso e l’altro alla sua sinistra”.

Italian CEI 2008

Due olivi gli stanno vicino uno a destra della coppa e uno a sinistra».

Italian IPN

Due ulivi stanno accanto ad esso, uno alla sua destra e uno alla sua sinistra".

Italian NR 1994

vicino al candelabro stanno due ulivi: l' uno a destra del vaso e l' altro alla sua sinistra».

Italian Riveduta

e vicino al candelabro stanno due ulivi; l’uno a destra del vaso, e l’altro alla sua sinistra".

Italian la nuova diodati

Vicino ad esso stanno due ulivi, uno a destra del vaso e l’altro alla sua sinistra«.

italian

Due olivi gli stanno vicino, uno a destra e uno a sinistra".