Zechariah 5:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
POI alzai di nuovo gli occhi, e riguardai; ed ecco un rotolo volante.
Italian 2014
In un' altra visione vidi un libro a forma di rotolo volare nell' aria.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Poi alzai di nuovo gli occhi, guardai, ed ecco un rotolo che volava.
Italian CEI 2008
Poi alzai gli occhi e vidi un rotolo che volava.
Italian IPN
Alzai di nuovo gli occhi e guardai: ecco un rotolo che volava.
Italian NR 1994
Alzando di nuovo gli occhi, guardai, ed ecco un rotolo che volava.
Italian Riveduta
E io alzai di nuovo gli occhi, guardai, ed ecco un rotolo che volava.
Italian la nuova diodati
Poi alzai nuovamente gli occhi e guardai, ed ecco un rotolo che volava.
italian
Poi alzai gli occhi e vidi un rotolo che volava.