Zechariah 8:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Così ha detto il Signor degli eserciti: Ancora avverrà che popoli, ed abitanti di molte città, verranno;

Italian 2014

Io, il Signore, vi dico che gli abitanti di molte città straniere verranno a Gerusalemme.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Così parla l’Eterno degli eserciti: ‘Verranno ancora dei popoli e gli abitanti di molte città;

Italian CEI 2008

Così dice il Signore degli eserciti: Anche popoli e abitanti di numerose città si raduneranno

Italian IPN

Così dice il Signore degli eserciti: "Ancora verranno popoli e abitanti di molte città.

Italian NR 1994

Così parla il SIGNORE degli eserciti: «Verranno ancora dei popoli e gli abitanti di molte città;

Italian Riveduta

Così parla l’Eterno degli eserciti: Verranno ancora dei popoli e gli abitanti di molte città;

Italian la nuova diodati

Cosí dice l’Eterno degli eserciti: »Verranno ancora popoli e abitanti di molte città;

italian

Dice il Signore degli eserciti: "Anche popoli e abitanti di numerose città si raduneranno