Zechariah 9:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E de’ bastardi abiteranno in Asdod, ed io distruggerò l’alterezza dei Filistei.

Italian 2014

Gente di razze diverse abiterà ad Asdod. Il Signore dice: "Così distruggerò l' orgoglio dei Filistei.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Dei bastardi abiteranno in Asdod e io annienterò l’orgoglio dei Filistei.

Italian CEI 2008

Bastardi dimoreranno ad Asdod, abbatterò l’orgoglio del Filisteo.

Italian IPN

una razza bastarda abiterà in Asdod; distruggerò l' orgoglio del Filisteo,

Italian NR 1994

Dei bastardi abiteranno in Asdod e io annienterò l' orgoglio dei Filistei.

Italian Riveduta

Dei bastardi abiteranno in Asdod, ed io annienterò l’orgoglio dei Filistei.

Italian la nuova diodati

Un popolo bastardo abiterà in Ashdod, e io annienterò l’orgoglio dei Filistei.

italian

Bastardi dimoreranno in Asdod, abbatterò l`orgoglio del Filisteo.