Zephaniah 2:1 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

ADUNATEVI come della stoppia; adunatevi, o nazione rincrescevole.

Italian 2014

Radunatevi, gente spudorata, riflettete,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Radunatevi, raccoglietevi, o gente spudorata,

Italian CEI 2008

Radunatevi raccoglietevi, o gente spudorata,

Italian IPN

Raccoglietevi, radunatevi, gente spudorata,

Italian NR 1994

Raccoglietevi, rientrate in voi stessi, gente spudorata,

Italian Riveduta

Raccoglietevi, raccoglietevi, o nazione spudorata,

Italian la nuova diodati

Radunatevi, radunatevi assieme, o nazione spudorata,

italian

Radunatevi, raccoglietevi, o gente spudorata,