Zephaniah 3:12 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

e lascerò di resto dentro di te un popolo umile, e povero, il quale spererà nel Nome del Signore.

Italian 2014

Risparmierò in mezzo a te la gente umile e povera, che cercherà rifugio in me.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Lascerò in mezzo a te un popolo umile e povero, che confiderà nel nome dell’Eterno.

Italian CEI 2008

Lascerò in mezzo a te un popolo umile e povero». Confiderà nel nome del Signore

Italian IPN

Io lascerò in te un popolo umile e misero, cercherà rifugio nel nome del Signore

Italian NR 1994

Lascerò in mezzo a te un popolo umile e povero che confiderà nel nome del SIGNORE.

Italian Riveduta

E lascerò in mezzo a te un popolo umile e povero, che confiderà nel nome dell’Eterno.

Italian la nuova diodati

»Farò rimanere in mezzo a te un popolo umile e povero, che confiderà nel nome dell’Eterno.

italian

Farò restare in mezzo a te un popolo umile e povero; confiderà nel nome del Signore