Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
E avverrà che chi fuggirà davanti alle grida di spavento cadrà nella fossa; chi risalirà dalla fossa resterà preso nel laccio. Poiché si apriranno dall’alto le cateratte, e le fondamenta della terra tremeranno.
Cosa significa?
This verse from Isaiah describes a time of great trouble where people trying to escape danger fall into other dangers. The speaker is God, warning about the consequences of ignoring divine warnings. The key message is that escape is futile without turning to God.
Spiegato ai bambini
Imagine you're playing hide and seek, and you run away from one scary place but end up in a bigger mess. This verse tells us that when people run away from problems, they often face even bigger ones. It's like the ground shakes and the sky opens up, meaning big changes are coming.
Contesto storico
Isaiah, a prophet, wrote this around 700 BC, warning the people of Judah about the coming judgment. The cultural setting was one of idolatry and moral decay, with God's people turning away from Him.
Applicazione per oggi
In modern terms, this verse applies to someone who tries to avoid problems by running away, only to face bigger issues. For example, a person who flees from financial troubles by taking on more debt, only to be caught in a worse situation.